Gelli, condanne in corte d'appello